CONDIZIONI DI UTILIZZO DEL SITO WEB

Introduzione. I presenti Termini e condizioni generali di utilizzo (di seguito denominati “CGU”) si applicano al sito web GRAVITAO accessibile al seguente indirizzo URL https://www.gravitao.com/(di seguito denominato “Sito”), pubblicato da NOW-W, società per azioni semplificata, iscritta al Registro del Commercio e delle Imprese di Bordeaux con il numero 892 137 738, con sede legale in 26T Allée de Campes, 33470 GUJAN-MESTRAS, (di seguito denominata “NOW-W”).

Applicazione dei presenti termini e condizioni. Le presenti CGU definiscono le condizioni di utilizzo del Sito applicabili a tutti gli utenti del Sito (di seguito denominati “utente” o “utente”). Utilizzando il Sito, l'utente riconosce di aver letto le presenti CGU e di accettarle senza riserve.

Altre condizioni che possono essere applicate. Le presenti CGU si riferiscono anche alle seguenti politiche che si applicano all'uso del Sito:

a) La politica di protezione dei dati personali accessibile (https://www.gravitao.com/page/donnees-personnelles). Questa informativa stabilisce come NOW-W utilizza i dati personali dell'utente quando visita il Sito.

b) La cookie policy accessibile (https://www.gravitao.com/page/cookies), che fornisce informazioni sull'uso dei cookie sul Sito.

1. ACCEDERE AL SITO

Disponibilità del Sito. NOW-W fa ogni sforzo per garantire che il Sito sia disponibile 24 ore al giorno, 7 giorni alla settimana. Tuttavia, non viene assunto alcun impegno che il Sito sia disponibile e accessibile in ogni momento.

NOW-W può essere costretta a interrompere temporaneamente l'accesso al Sito, in particolare per motivi di manutenzione tecnica, senza incorrere in alcuna responsabilità.

Inoltre, NOW-W si riserva il diritto di sospendere o ritirare la disponibilità di tutto o parte del Sito senza preavviso per motivi commerciali o operativi. In tal caso NOW-W cercherà di dare un ragionevole preavviso sul Sito di qualsiasi sospensione o ritiro previsto.

NOW-W non è responsabile per i danni di qualsiasi tipo che possono derivare da queste modifiche e/o dalla temporanea indisponibilità o dalla chiusura permanente di tutto o parte del Sito.

Utilizzo accettabile. Quando utilizzate il Sito, dovete rispettare i presenti termini e condizioni. L'utente è inoltre tenuto a garantire che tutte le persone che accedono al Sito tramite la sua connessione a Internet siano a conoscenza di questi termini e condizioni e li rispettino.

È responsabilità dell'utente adottare tutte le misure necessarie per consentire l'accesso al Sito. A tal fine, l'utente deve disporre di un terminale e di un abbonamento alla rete di telecomunicazione conformi alle norme e ai regolamenti in vigore, che gli consentano di navigare e/o collegarsi al Sito. Inoltre, l'utente deve disporre di un'apparecchiatura informatica personale priva di virus, cavalli di Troia, bombe logiche, virus informatici e qualsiasi altro programma indesiderato noto o attualmente sconosciuto in grado di interrompere il funzionamento e l'utilizzo del Sito.

2. SCOPO E FUNZIONAMENTO DEL SITO

Lo scopo del Sito è quello di presentare agli utenti le varie offerte per la vendita di campeggi e hotel proposte da NOW-W.

Potete filtrare la vostra ricerca in base al tipo di struttura (campeggi o hotel), alle diverse località che state cercando, al contributo personale che desiderate dare, alle nuove offerte e alle offerte in cui il prezzo è sceso.

È possibile aggiungere gli immobili selezionati alla propria selezione utilizzando la funzione “Aggiungi alla mia selezione”.

Se si desiderano informazioni su un immobile, è possibile inviare un messaggio all'agente NOW-W responsabile di quell'immobile. Tutti i dati inviati in questo modo saranno trattati in conformità con la politica di protezione dei dati di NOW-W, che può essere consultata qui: https://www.gravitao.com/page/donnees-personnelles.

3. LA VOSTRA FIDUCIA NEL CONTENUTO DEL SITO

NOW-W si impegna a fornire sul Sito informazioni il più possibile accurate. Tuttavia, il Sito potrebbe contenere omissioni, imprecisioni o mancati aggiornamenti delle informazioni.

Inoltre, NOW-W non è responsabile dei contenuti pubblicati da terzi sul Sito, come le opinioni degli utenti. Di conseguenza, ai sensi dell'articolo 6-I-2 della legge n. 2004-575 del 21 giugno 2004 sulla fiducia nell'economia digitale (di seguito “LCEN”), NOW-W non potrà essere ritenuta responsabile delle attività o delle informazioni memorizzate sul Sito dai suoi utenti, a meno che NOW-W non le renda prontamente inaccessibili dopo essere stata informata della loro manifesta illegalità in conformità con le condizioni stabilite dalla LCEN.

4. VIRUS, PIRATERIA E USO ACCETTABILE

Uso improprio del Sito. L'utente non può fare un uso improprio del Sito introducendo consapevolmente virus, cavalli di Troia, spyware, adware, bombe logiche o altri codici o contenuti informatici dannosi o tecnologicamente nocivi, compresi quelli progettati per influire negativamente sul funzionamento di qualsiasi software o hardware di computer ora noto o in futuro sconosciuto.

Attività vietate. L'utente non può, a titolo esemplificativo e non esaustivo (i) effettuare spidering, “screen scraping”, “database scraping”, raccogliere indirizzi e-mail o altre informazioni personali o di contatto, o utilizzare qualsiasi altro mezzo automatico per accedere, connettersi o registrarsi al Sito o a qualsiasi servizio o funzionalità offerti sul o tramite il Sito, o ottenere elenchi di utenti o ottenere o accedere ad altre informazioni o funzionalità sul, dal o tramite il Sito, comprese, senza limitazione, le informazioni che risiedono su qualsiasi server o database collegato al Sito; (ii) ottenere o tentare di ottenere l'accesso non autorizzato a sistemi informatici, apparecchiature, informazioni o servizi disponibili su o attraverso il Sito con qualsiasi mezzo; (iii) utilizzare il Sito in qualsiasi modo con l'intento di interrompere, danneggiare, disabilitare, sovraccaricare o compromettere il Sito, incluso, a titolo esemplificativo, l'invio di e-mail di massa non richieste o l'inondazione dei server con richieste; (iv) utilizzare il Sito o i suoi contenuti in violazione dei diritti di proprietà intellettuale di NOW-W o di altri diritti legali di proprietà o di terzi; e in generale (v) utilizzare il Sito in violazione di qualsiasi legge applicabile.

Sicurezza: NOW-W ricorda agli utenti che i dati che circolano su Internet e sulle reti mobili non sono necessariamente protetti, in particolare da possibili appropriazioni indebite o virus. Inoltre, sebbene NOW-W faccia ogni sforzo per assicurare la sicurezza del Sito, non può garantire una sicurezza assoluta. L'utente accetta quindi le caratteristiche e i limiti di Internet e delle reti mobili.

5. LINK AL SITO

Gli utenti sono autorizzati a collegarsi alla home page del Sito, a condizione che lo facciano in modo lecito e non danneggino la reputazione di NOW-W o ne traggano vantaggio, ma non sono autorizzati a collegarsi in modo da suggerire qualsiasi forma di associazione, approvazione o avallo da parte di NOW-W laddove non ne esista alcuna.

Se si desidera fare un uso del contenuto del Sito diverso da quello indicato sopra, si prega di indirizzare la richiesta a contact@gravitao.com.

6. LINK DAL SITO

Laddove il Sito contenga link ad altri siti come Facebook, LinkedIn e Instagram, si prega di notare che questi siti di terze parti sono indipendenti dal Sito e NOW-W non modifica o controlla le fonti o i contenuti di questi siti o i loro link ad altri siti. I link a questi siti non costituiscono un'approvazione o un avallo da parte di NOW-W del loro contenuto o un'associazione con i gestori o gli host di questi siti.

7. PROPRIETÀ INTELLETTUALE

L'intero Sito e tutti i suoi contenuti, compresa, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, l'architettura del Sito, nonché tutti i testi, gli articoli, le informazioni, le fotografie, i video, le immagini, le illustrazioni, il software, i marchi e i loghi contenuti nel Sito (di seguito gli “Elementi”), sono protetti dalle leggi sulla proprietà intellettuale e sono di piena e completa proprietà di NOW-W o le sono stati concessi in licenza.

Qualsiasi riproduzione, rappresentazione, modifica o adattamento, totale o parziale, del Sito e/o di tutti o parte degli elementi presenti sul Sito o in esso incorporati è severamente vietato senza il previo consenso esplicito di NOW-W.

Nessun vantaggio commerciale. Non è consentito utilizzare tutto o parte del Sito e/o di questi materiali per scopi commerciali senza aver ottenuto una licenza in tal senso da NOW-W o dai suoi licenziatari.

Usi consentiti. Nel rispetto dei presenti Termini, è possibile stampare una copia e scaricare estratti di qualsiasi pagina del Sito per riferimento personale. Lo status di NOW-W come autore del materiale presente sul Sito deve essere sempre riconosciuto.

Nessuna alterazione. Non è consentito modificare in alcun modo le copie cartacee o digitali dei contenuti stampati o scaricati, né utilizzare illustrazioni, fotografie, sequenze video o audio o grafiche separatamente dal testo che le accompagna.

8. RESPONSABILITÀ

NOW-W può essere ritenuta responsabile solo per gli atti che sono direttamente attribuibili ad essa e che causano danni all'utente direttamente collegati a tali atti. In nessun caso NOW-W sarà responsabile per danni indiretti, incidentali o consequenziali derivanti dall'uso improprio del Sito da parte dell'Utente o da qualsiasi colpa dell'Utente.

NOW-W non sarà responsabile per le attività o le informazioni memorizzate sul Sito dagli utenti del Sito, a meno che NOW-W non renda prontamente inaccessibili tali attività o informazioni dopo essere stata informata della loro manifesta illegalità in conformità con i termini della LCEN.

NOW-W non sarà responsabile per eventuali danni o virus che possano infettare il computer dell'utente o altre proprietà a causa dell'accesso, dell'uso o della navigazione nel Sito o del download di qualsiasi materiale dal Sito. L'utente è responsabile della configurazione della propria tecnologia informatica e dei propri programmi informatici.

9. COMPENSAZIONE

L'Utente accetta di difendere, indennizzare e tenere indenne NOW-W e le sue affiliate e i rispettivi direttori, funzionari, dipendenti e agenti da e contro qualsiasi azione, reclamo o richiesta, responsabilità, perdita, transazione, danno, costo (comprese le ragionevoli spese legali), derivanti in qualsiasi modo da (i) l'uso del Sito da parte dell'Utente; (ii) l'installazione o la trasmissione da parte dell'Utente di qualsiasi Contenuto o altro materiale attraverso il Sito; o (iii) qualsiasi violazione o infrazione della legge o dei presenti Termini da parte dell'Utente.

10. ALTRE CONDIZIONI IMPORTANTI

Modifiche ai presenti Termini e condizioni. NOW-W può modificare le presenti CDU in qualsiasi momento senza preavviso. Tali modifiche saranno efficaci immediatamente dopo la pubblicazione sul Sito.

NOW-W raccomanda pertanto agli utenti di consultare regolarmente queste condizioni.

Cessione e trasferimento. NOW-W può assegnare o trasferire i propri diritti e obblighi ai sensi dei presenti Termini a terzi a sua discrezione. NOW-W si impegnerà a informare l'utente qualora ciò avvenga.

Indipendenza. Se una delle disposizioni del GCU viene dichiarata nulla o priva di oggetto in relazione a una disposizione legislativa o regolamentare in vigore e/o a una decisione giudiziaria passata in giudicato, sarà considerata non scritta e non comporterà la nullità delle altre disposizioni.

Rinuncia. La mancata applicazione da parte di NOW-W di una qualsiasi disposizione delle presenti TOS nei confronti dell'utente non potrà essere interpretata come una rinuncia a qualsiasi successivo diritto di applicare tale disposizione.

Giurisdizione e legge applicabile. Le presenti CGU sono regolate dalla legge francese, con esclusione di qualsiasi legge straniera (ad eccezione delle disposizioni di ordine pubblico applicabili). I tribunali francesi avranno giurisdizione non esclusiva su qualsiasi controversia o reclamo derivante dai presenti termini e condizioni.

Mediazione per i consumatori. Nel caso in cui non sia possibile trovare una soluzione amichevole in caso di controversia, ai sensi dell'articolo L.612-1 del Codice del consumo francese, l'utente consumatore ha il diritto di ricorrere gratuitamente a una procedura di mediazione convenzionale o a qualsiasi altro metodo alternativo di risoluzione delle controversie:

11. CONTATTO NOW-W

È possibile contattare il servizio clienti NOW-W al seguente indirizzo:

Grazie per aver visitato il sito.

Data di entrata in vigore: 31/01/2022

Ultima modifica: 04/05/2022

12. MEDIAZIONE

In caso di controversia tra NOW-W SAS e l'utente, le parti si impegneranno a trovare una soluzione amichevole. In mancanza di un accordo amichevole, l'utente ha la possibilità di rivolgersi gratuitamente al mediatore dei consumatori di NOW-W SAS, ovvero il gruppo di interesse economico IMMOMÉDIATEURS, i cui recapiti sono i seguenti: 55 avenue Marceau, 75116 Parigi, contact@immomediateurs.com. La richiesta deve essere presentata entro un anno dalla data del reclamo scritto inviato a NOW-W SAS. La richiesta di mediazione deve essere effettuata compilando il modulo di contatto disponibile alla seguente pagina: https://www.gravitao.com/contact, oppure via e-mail (contact@immomediateurs.com).

13. PROGRAMMA DI FIDELIZZAZIONE GRAVITAO WIN-WIN

Il sito Gravitao.fr è un elenco di offerte professionali per chi desidera acquistare un campeggio o un hotel a titolo professionale.

H&C France ha creato un programma di fidelizzazione esclusivamente per gli utenti del sito GRAVITAO che hanno aperto un conto cliente.