CONDIÇÕES DE UTILIZAÇÃO DO SÍTIO WEB

Introdução. As presentes Condições Gerais de Utilização (a seguir designadas por “CGU”) aplicam-se ao sítio GRAVITAO acessível através do seguinte endereço URL https://www.gravitao.com/(a seguir designado por “Site”), editado pela NOW-W, sociedade por acções simplificada, inscrita no Registo Comercial de Bordéus sob o número 892 137 738, com sede social em 26T Allée de Campes, 33470 GUJAN-MESTRAS, (a seguir designada por “NOW-W”).

Aplicação das presentes condições gerais. As presentes CGU definem as condições de utilização do Sítio aplicáveis a todos os utilizadores do Sítio (a seguir designados por “utilizador” ou “utilizador”). Ao utilizar o Site, o utilizador reconhece que leu as presentes CGU e que as aceita sem reservas.

Outras condições que podem ser aplicadas. As presentes CGU remetem igualmente para as seguintes políticas que se aplicam à utilização do Sítio:

a) A política de proteção de dados pessoais acessível (https://www.gravitao.com/page/donnees-personnelles). Esta política estabelece a forma como a NOW-W utiliza as suas informações pessoais quando visita o sítio.

b) A política de cookies acessível (https://www.gravitao.com/page/cookies), que fornece informações sobre a utilização de cookies no Sítio.

1. ACEDER AO SÍTIO

Disponibilidade do site. NOW-W faz todos os esforços para garantir que o site esteja disponível 24 horas por dia, 7 dias por semana. No entanto, não é dada nenhuma garantia de que o site estará disponível e acessível em todos os momentos.

A NOW-W pode ser obrigada a interromper temporariamente o acesso ao sítio, nomeadamente para efeitos de manutenção técnica, sem incorrer em qualquer responsabilidade.

Além disso, a NOW-W reserva-se o direito de suspender ou retirar a disponibilidade de todo ou parte do site sem aviso prévio por razões comerciais ou operacionais. Nesse caso, a NOW-W esforçar-se-á por dar um aviso razoável no site de qualquer suspensão ou retirada planeada.

A NOW-W não se responsabiliza por quaisquer danos de qualquer tipo que possam resultar destas alterações e/ou da indisponibilidade temporária ou encerramento permanente de todo ou parte do Sítio.

Utilização aceitável. Ao utilizar o Sítio, o utilizador deve cumprir estes termos e condições. O utilizador é também responsável por garantir que todas as pessoas que acedem ao Sítio através da sua ligação à Internet têm conhecimento destes termos e condições e os cumprem.

É da responsabilidade do utilizador tomar todas as medidas necessárias para lhe permitir aceder ao Sítio. Para o efeito, o utilizador deve dispor de um terminal e de uma assinatura de rede de telecomunicações em conformidade com as normas e regulamentos em vigor, que lhe permitam navegar e/ou ligar-se ao Sítio. Além disso, o utilizador deve dispor de um equipamento informático pessoal isento de vírus, cavalos de Troia, bombas lógicas, vírus informáticos e quaisquer outros programas indesejáveis conhecidos ou atualmente desconhecidos, susceptíveis de perturbar o funcionamento e a utilização do Sítio.

2. OBJECTIVO E FUNCIONAMENTO DO SÍTIO

O objetivo do sítio é apresentar aos utilizadores as diferentes ofertas de venda de parques de campismo e hotéis propostas pela NOW-W.

Pode filtrar a sua pesquisa de acordo com o tipo de propriedade (parques de campismo ou hotéis), os diferentes locais que procura, a contribuição pessoal que deseja fazer, as novas ofertas e as ofertas em que o preço baixou.

Pode adicionar à sua seleção os imóveis que selecionou, utilizando a função “Adicionar à minha seleção”.

Se pretender informações sobre um imóvel, pode enviar uma mensagem ao agente NOW-W responsável por esse imóvel. Os dados assim enviados serão tratados de acordo com a política de proteção de dados da NOW-W, que pode ser consultada aqui: https://www.gravitao.com/page/donnees-personnelles.

3. A SUA CONFIANÇA NO CONTEÚDO DO SÍTIO

A NOW-W esforça-se por fornecer informações no sítio que sejam tão exactas quanto possível. No entanto, o sítio pode conter omissões, imprecisões ou falhas na atualização da informação.

Além disso, a NOW-W não é responsável pelos conteúdos publicados por terceiros no sítio, tais como as opiniões dos utilizadores. Consequentemente, em conformidade com o artigo 6-I-2 da Lei n.º 2004-575, de 21 de junho de 2004, relativa à confiança na economia digital (a seguir designada por “LCEN”), a NOW-W não pode ser responsabilizada pelas actividades ou informações armazenadas no sítio pelos seus utilizadores, a menos que a NOW-W não as torne imediatamente inacessíveis após ter sido notificada da sua ilegalidade manifesta, em conformidade com as condições estabelecidas pela LCEN.

4. VÍRUS, PIRATARIA E UTILIZAÇÃO ACEITÁVEL

Utilização indevida do Sítio. O Utilizador não pode utilizar indevidamente o Sítio introduzindo conscientemente vírus, cavalos de Troia, spyware, adware, bombas lógicas ou outro código ou conteúdo informático malicioso ou tecnologicamente prejudicial, incluindo os que se destinam a afetar negativamente o funcionamento de qualquer software ou hardware de computador atualmente conhecido ou futuramente desconhecido.

Actividades proibidas. O utilizador não pode, sem limitação: (i) praticar “spidering”, “screen scraping”, “database scraping”, recolher endereços de correio eletrónico ou outras informações pessoais ou de contacto, ou utilizar quaisquer outros meios automáticos para aceder, ligar ou registar-se no Site ou em qualquer serviço ou funcionalidade oferecidos no ou através do Site, ou obter listas de utilizadores ou obter ou aceder a outras informações ou funcionalidades no, do ou através do Site, incluindo, sem limitação, quaisquer informações que residam em qualquer servidor ou base de dados ligados ao Site; (ii) obter ou tentar obter acesso não autorizado a quaisquer sistemas informáticos, equipamento, informações ou serviços disponíveis no ou através do Sítio por quaisquer meios; (iii) utilizar o Sítio de qualquer forma com a intenção de interromper, danificar, desativar, sobrecarregar ou prejudicar o Sítio, incluindo, sem limitação, o envio de correio eletrónico em massa não solicitado ou a inundação de servidores com pedidos; (iv) utilizar o Sítio ou o seu conteúdo em violação dos direitos de propriedade intelectual da NOW-W ou outros direitos legais de propriedade ou de terceiros; e, de um modo geral, (v) utilizar o Sítio em violação de qualquer lei aplicável.

Segurança: A NOW-W recorda aos utilizadores que os dados que circulam na Internet e nas redes móveis não estão necessariamente protegidos, nomeadamente contra eventuais apropriações indevidas ou vírus. Além disso, embora a NOW-W envide todos os esforços para garantir a segurança do sítio, não pode garantir uma segurança absoluta. O utilizador aceita, assim, as caraterísticas e limitações da Internet e das redes móveis.

5. LINK PARA O SÍTIO

Os utilizadores estão autorizados a estabelecer ligações à página inicial do sítio, desde que o façam de forma lícita e não prejudiquem a reputação da NOW-W ou tirem partido da mesma, mas não estão autorizados a estabelecer ligações que sugiram qualquer forma de associação, aprovação ou endosso por parte da NOW-W, quando tal não exista.

Se o utilizador pretender utilizar o conteúdo do Sítio para além do acima indicado, deve enviar o seu pedido para  contact@gravitao.com.

6. LINKS DO SÍTIO

Quando o site contém links para outros sites, como Facebook, LinkedIn e Instagram, observe que esses sites de terceiros são independentes do site e a NOW-W não edita ou controla as fontes ou o conteúdo desses sites ou seus links para outros sites. Os links para esses sites não constituem aprovação ou endosso pela NOW-W de seu conteúdo ou uma associação com os gerentes ou hosts desses sites.

7. PROPRIEDADE INTELECTUAL

Todo o Site e todo o seu conteúdo, incluindo, mas não se limitando à arquitetura do Site, bem como todos os textos, artigos, informações, fotografias, vídeos, imagens, ilustrações, software, marcas registadas e logótipos contidos no Site (doravante designados por “Elementos”), estão protegidos pela lei da propriedade intelectual e são propriedade total e completa da NOW-W ou estão licenciados a esta.

É estritamente proibida qualquer reprodução, representação, modificação ou adaptação, total ou parcial, do sítio e/ou da totalidade ou parte dos elementos presentes no sítio ou nele incorporados, sem o consentimento prévio e expresso da NOW-W.

Nenhum benefício comercial. O Utilizador não utilizará a totalidade ou parte do Sítio e/ou estes Materiais para qualquer fim comercial sem obter uma licença para o fazer da NOW-W ou dos seus licenciantes.

Utilizações permitidas. Sujeito a estas condições, o utilizador pode imprimir uma cópia e descarregar extractos de qualquer página do sítio para sua referência pessoal. O estatuto da NOW-W como autor do material no sítio deve ser sempre reconhecido.

Proibição de alterações. O utilizador não pode modificar de forma alguma as cópias em papel ou digitais de qualquer conteúdo que tenha imprimido ou descarregado e não pode utilizar quaisquer ilustrações, fotografias, sequências de vídeo ou áudio ou gráficos separadamente do texto que os acompanha.

8. RESPONSABILIDADE

A NOW-W só poderá ser responsabilizada por actos que lhe sejam diretamente imputáveis e que causem ao utilizador danos diretamente relacionados com esses actos. Em caso algum a NOW-W poderá ser responsabilizada por quaisquer danos indirectos, acidentais ou consequenciais decorrentes da má utilização do Site pelo Utilizador ou de qualquer culpa do Utilizador.

A NOW-W não será responsável por quaisquer actividades ou informações armazenadas no Site pelos utilizadores do Site, a menos que a NOW-W torne prontamente inacessíveis tais actividades ou informações após ter sido notificada da sua manifesta ilegalidade, em conformidade com as disposições da LCEN.

A NOW-W não será responsável por quaisquer danos ou vírus que possam infetar o equipamento informático do utilizador ou outros bens devido ao acesso, utilização ou navegação do utilizador no sítio ou ao descarregamento de quaisquer materiais do sítio. O utilizador é responsável pela configuração da sua tecnologia informática e dos seus programas informáticos.

9. COMPENSAÇÃO

O Utilizador concorda em defender, indemnizar e isentar a NOW-W e as suas afiliadas e os respectivos diretores, funcionários, empregados e agentes de e contra todas e quaisquer acções, reclamações ou exigências, responsabilidades, perdas, acordos, danos, custos (incluindo honorários legais razoáveis), decorrentes de qualquer forma de (i) utilização do Site pelo Utilizador; (ii) instalação ou transmissão pelo Utilizador de qualquer Conteúdo ou outros materiais através do Site; ou (iii) qualquer violação ou infração da lei ou destes Termos pelo Utilizador.

10. OUTRAS CONDIÇÕES IMPORTANTES

Alterações a estes Termos e Condições. NOW-W pode rever estes TOU a qualquer momento sem aviso prévio. Tais alterações entrarão em vigor imediatamente após a sua publicação no sítio.

Por conseguinte, a NOW-W recomenda que os utilizadores consultem regularmente estas condições.

Cessão e Transferência. A NOW-W pode ceder ou transferir os seus direitos e obrigações ao abrigo das presentes Condições a um terceiro, à sua discrição. A NOW-W esforçar-se-á por informar o utilizador se tal acontecer.

Independência. Se uma das disposições das CGU for declarada nula ou sem objeto em relação a uma disposição legislativa ou regulamentar em vigor e/ou a uma decisão judicial com força de caso julgado, será considerada não escrita e não implicará a nulidade das outras disposições.

Renúncia. A falha da NOW-W em fazer cumprir qualquer disposição destes TOS contra o utilizador não deve ser interpretada como uma renúncia a qualquer direito subsequente de fazer cumprir essa disposição.

Jurisdição e lei aplicável. As presentes CGU são regidas pelo direito francês, com exclusão de qualquer direito estrangeiro (exceto no caso de disposições de ordem pública aplicáveis). Os tribunais franceses terão jurisdição não exclusiva sobre qualquer litígio ou reclamação decorrente das presentes condições gerais.

Mediação do consumidor. No caso de não ser possível encontrar uma solução amigável em caso de litígio, em conformidade com o artigo L.612-1 do Código do Consumo, o utilizador consumidor tem o direito de recorrer gratuitamente a um procedimento de mediação convencional ou a qualquer outro método alternativo de resolução de litígios:

11. CONTACTAR NOW-W

Pode contactar o serviço de apoio ao cliente da NOW-W no seguinte endereço


Obrigado pela sua visita ao sítio.

Data efectiva: 31/01/2022

Última modificação: 04/05/2022

12. MEDIAÇÃO

Em caso de litígio entre NOW-W SAS e o utilizador, ambos se empenharão em encontrar uma solução amigável. Na falta de um acordo amigável, o utilizador tem a possibilidade de recorrer gratuitamente ao mediador de consumo da NOW-W SAS, ou seja, o grupo de interesse económico IMMOMÉDIATEURS, cujos dados de contacto são os seguintes: 55 avenue Marceau 75116 Paris, contact@immomediateurs.com, no prazo de um ano a partir da reclamação escrita enviada à NOW-W SAS. O recurso ao mediador de consumo deverá ser feito através do preenchimento do formulário de contacto disponível no site na seguinte página https://www.gravitao.com/contact, ou por e-mail (contact@immomediateurs.com).

13. PROGRAMA DE FIDELIZAÇÃO “WIN-WIN” DA GRAVITAO

O sítio Gravitao.fr é uma lista de ofertas profissionais para as pessoas que desejam adquirir um parque de campismo ou um hotel a título profissional.

A H&C France criou um programa de fidelização destinado exclusivamente aos utilizadores do sítio GRAVITAO que tenham aberto uma conta cliente.