NUTZUNGSBEDINGUNGEN DER WEBSITE

Einleitung. Die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen (nachfolgend „ANB“) gelten für die Website GRAVITAO, die unter der URL-Adresse zugänglich ist. https://www.gravitao.com/, (nachfolgend die „ Website “), herausgegeben von der Gesellschaft NOW-W, einer vereinfachten Aktiengesellschaft (SAS), eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Bordeaux unter der Nummer 892 137 738, mit Sitz in 26T Allée de Campes, 33470 GUJAN-MESTRAS, (ci-après „ NOW-W “)

Anwendung der vorliegenden Bedingungen. Die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen (ANB) legen die Nutzungsbedingungen der Website fest und gelten für alle Nutzer der Website (nachfolgend „Sie“ oder „Nutzer“). Durch die Nutzung der Website bestätigt der Nutzer, dass er von den vorliegenden ANB Kenntnis genommen hat und diese vorbehaltlos akzeptiert.

Weitere anwendbare Bedingungen. Die vorliegenden ANB verweisen zudem auf die folgenden Richtlinien, die für die Nutzung der Website gelten: :

a) Die Datenschutzrichtlinie, die zugänglich ist(https://www.gravitao.com/page/donnees-personnelles). Diese Richtlinie legt fest, wie NOW-W Ihre persönlichen Daten verwendet, wenn Sie die Website besuchen.

b) Die zugängliche Cookie-Richtlinie (https://www.gravitao.com/page/cookies), die Informationen über die Verwendung von Cookies auf der Website bereitstellt.

1. AUF DIE WEBSITE ZUGREIFEN

Verfügbarkeit der Website. NOW-W bemüht sich nach Kräften, die Website rund um die Uhr zugänglich zu machen. Es wird jedoch keine Zusicherung über die ständige Verfügbarkeit und Zugänglichkeit der Website gegeben.

Zu diesem Zweck kann NOW-W gezwungen sein, den Zugang zur Website vorübergehend zu unterbrechen, insbesondere aus technischen Wartungsgründen, ohne dass daraus eine Haftung irgendeiner Art entsteht.

Darüber hinaus behält sich NOW-W das Recht vor, die Verfügbarkeit der gesamten Website oder einzelner Teile ohne vorherige Ankündigung aus geschäftlichen oder betrieblichen Gründen auszusetzen oder einzustellen. In diesem Fall wird NOW-W sich bemühen, auf der Website eine angemessene Vorankündigung über jede geplante Aussetzung oder Einstellung zu geben.

NOW-W haftet nicht für Schäden jeglicher Art, die aus diesen Änderungen und/oder einer vorübergehenden Nichtverfügbarkeit oder der endgültigen Schließung der gesamten Website oder einzelner Teile entstehen können.

Zulässige Nutzung. Bei der Nutzung der Website müssen Sie die Bestimmungen dieser Bedingungen einhalten. Sie sind außerdem verpflichtet sicherzustellen, dass alle Personen, die über Ihre Internetverbindung auf die Website zugreifen, diese Bedingungen kennen und einhalten.

Es liegt in Ihrer Verantwortung, alle notwendigen Vorkehrungen zu treffen, um den Zugang zur Website zu ermöglichen. Zu diesem Zweck müssen Sie über ein Endgerät und einen Telekommunikationsanschluss verfügen, die den geltenden Standards und Vorschriften entsprechen und Ihnen das Surfen und/oder Verbinden mit der Website ermöglichen. Darüber hinaus müssen Sie über eigene Computerhardware verfügen, die frei von Viren, Trojanern, Logikbomben, Computerviren und allen anderen bekannten oder unbekannten schädlichen Programmen ist, die den Betrieb und die Nutzung der Website stören könnten.

2. ZWECK UND FUNKTIONSWEISE DER WEBSITE

Die Website hat zum Zweck, den Nutzern die verschiedenen Verkaufsangebote für Campingplätze und Hotels, die von NOW-W angeboten werden, zu präsentieren.

Es ist möglich, Ihre Suche zu filtern, insbesondere nach Art der Immobilie (Campingplätze oder Hotels), nach gewünschten Standorten, nach dem Eigenkapital, das Sie einbringen möchten, nach neuen Angeboten und nach Angeboten, deren Preis gesenkt wurde.

Sie haben die Möglichkeit, zu Ihrer Auswahl Immobilien hinzuzufügen, die Sie über die Funktion „Zur Auswahl hinzufügen“ ausgewählt haben «

Wenn Sie Informationen zu einer Immobilie erhalten möchten, haben Sie die Möglichkeit, eine Nachricht an den für diese Immobilie zuständigen NOW-W-Agenten zu senden. Die dabei übermittelten Daten werden gemäß der Datenschutzrichtlinie von NOW-W verarbeitet, die hier zugänglich ist : https://www.gravitao.com/page/donnees-personnelles.

3. IHRES VERTRAUENS IN DIE INHALTE DER WEBSITE

NOW-W bemüht sich, auf der Website möglichst präzise Informationen bereitzustellen. Dennoch kann die Website Auslassungen, Ungenauigkeiten oder Verzögerungen bei der Aktualisierung der Informationen enthalten.

Darüber hinaus haftet NOW-W nicht für von Dritten auf der Website veröffentlichte Inhalte, wie zum Beispiel Nutzerbewertungen. Folglich kann gemäß Artikel 6-I-2 des Gesetzes Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 zur Förderung des Vertrauens in die digitale Wirtschaft (im Folgenden „LCEN“ genannt) die Haftung von NOW-W für Aktivitäten oder Informationen, die von Nutzern auf der Website gespeichert werden, nicht geltend gemacht werden, es sei denn, NOW-W hat diese nicht unverzüglich unzugänglich gemacht, nachdem ihre offensichtliche Rechtswidrigkeit gemäß den in der LCEN vorgesehenen Bedingungen gemeldet wurde.

4. VIREN, HACKING UND ZULÄSSIGE NUTZUNG

Missbräuchliche Nutzung der Website. Es ist untersagt, die Website missbräuchlich zu nutzen, indem vorsätzlich Viren, Trojaner, Spyware, Adware, Logikbomben oder andere bösartige oder technologisch schädliche Inhalte oder Computercodes eingeführt werden, einschließlich solcher, die darauf ausgelegt sind, die Funktion bekannter oder bisher unbekannter Software oder Hardware zu beeinträchtigen.

Verbotene Aktivitäten. Es ist untersagt, ohne dass diese Liste abschließend ist: (i) sich an Aktivitäten wie Spidering, „Screen Scraping“, „Database Scraping“, der Sammlung von E-Mail-Adressen oder anderen persönlichen oder Kontaktinformationen zu beteiligen oder andere automatische Mittel zur Zugriffs-, Verbindungs- oder Registrierung auf der Website oder auf jegliche über die Website angebotenen Dienste oder Funktionen zu verwenden oder Benutzerlisten zu erhalten oder auf andere Informationen oder Funktionen auf, von oder über die Website zuzugreifen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Informationen, die auf Servern oder Datenbanken gespeichert sind, die mit der Website verbunden sind; (ii) unbefugten Zugang zu Computersystemen, Hardware, Informationen oder Diensten, die auf oder über die Website verfügbar sind, zu erhalten oder zu versuchen, diesen zu erhalten; (iii) die Website in irgendeiner Weise zu nutzen, um sie zu unterbrechen, zu beschädigen, zu deaktivieren, zu überlasten oder zu verschlechtern, einschließlich, aber nicht beschränkt auf das massenhafte Versenden unerwünschter Nachrichten oder das Fluten von Servern mit Anfragen; (iv) die Website oder deren Inhalte in Verletzung der geistigen Eigentumsrechte von NOW-W oder anderer rechtlicher Eigentumsrechte oder der Rechte Dritter zu nutzen; und allgemein (v) die Website in Verletzung geltender Gesetze zu nutzen.

Sicherheit : NOW-W weist die Nutzer zu deren Information darauf hin, dass Daten, die über das Internet und mobile Netzwerke übertragen werden, nicht notwendigerweise geschützt sind, insbesondere nicht vor möglichen Abfangversuchen oder Viren. Darüber hinaus kann NOW-W trotz größter Bemühungen zur Sicherung der Website keine absolute Sicherheit gewährleisten. Der Nutzer erklärt daher, die Eigenschaften und Grenzen des Internets und mobiler Netzwerke zu akzeptieren.

5. LINK ZUR WEBSITE

Nutzer sind berechtigt, einen Link zur Homepage der Website zu erstellen, sofern sie sich dabei an die Gesetze halten und den Ruf von NOW-W nicht beeinträchtigen oder Gewinne damit erzielen. Es ist ihnen jedoch nicht gestattet, eine Verknüpfung dergestalt einzurichten, dass damit eine Form der Verbindung, der Zustimmung oder der Unterstützung von NOW-W angedeutet wird, wenn dies nicht der Fall ist.

Wenn Sie Inhalte der Website anderweitig nutzen möchten als oben angegeben, senden Sie bitte Ihre Anfrage an contact@gravitao.com.

6. LINKS VON DER WEBSITE

Wenn die Website Links zu anderen Seiten enthält, wie z.B. Facebook, LinkedIn und Instagram, wird darauf hingewiesen, dass diese Drittseiten unabhängig von der Website sind und NOW-W weder die Quellen noch die Inhalte dieser Seiten oder deren Verbindungen zu anderen Seiten bearbeitet oder kontrolliert. Die Links zu diesen Seiten stellen daher keine Genehmigung oder Zustimmung von NOW-W zu deren Inhalt dar, noch eine Verbindung zu den Betreibern oder Hostern dieser Seiten.

7. GEISTIGES EIGENTUM

Das gesamte Website sowie sämtlicher Inhalt – ohne dass diese Liste abschließend ist – einschließlich der Website-Architektur sowie aller Texte, Artikel, Informationen, Fotografien, Videos, Bilder, Illustrationen, Software, Marken und Logos, die auf der Website enthalten sind. (im Folgenden die „ Elemente  “), sind durch das Urheberrecht und andere Rechte des geistigen Eigentums geschützt und befinden sich im ausschließlichen Eigentum von NOW-W oder wurden an NOW-W lizenziert.

Jegliche Vervielfältigung, Darstellung, Änderung oder Anpassung, ganz oder teilweise, der Website und/oder sämtlicher oder einzelner Elemente, die sich auf der Website befinden oder in diese eingebunden sind, ist ohne ausdrückliche vorherige Zustimmung von NOW-W strengstens untersagt.

Kein kommerzieller Nutzen. Der Nutzer darf die gesamte Website und/oder deren Elemente nicht für kommerzielle Zwecke nutzen, ohne zuvor eine entsprechende Lizenz von NOW-W oder deren Lizenzgebern erhalten zu haben.

Erlaubte Nutzung. Vorbehaltlich dieser Bedingungen dürfen Sie eine Kopie ausdrucken und Auszüge von jeder Seite der Website für Ihren persönlichen Gebrauch herunterladen. Der Status von NOW-W als Urheber des Materials auf der Website muss stets anerkannt werden.

Aucune modification. Vous ne devez pas modifier les copies papier ou numériques de tout contenu que vous avez imprimé ou téléchargé de quelque manière que ce soit, et vous ne devez pas utiliser d’illustrations, de photographies, de séquences vidéo ou audio ou de graphiques séparément du texte qui les accompagne.

8. HAFTUNG

Die Haftung von NOW-W kann nur für Handlungen geltend gemacht werden, die ihr direkt zuzuschreiben sind und die dem Nutzer einen Schaden verursachen, der unmittelbar aus diesen Handlungen resultiert. In keinem Fall haftet NOW-W für indirekte Schäden oder für Schäden, die durch unsachgemäße Nutzung der Website durch den Nutzer oder durch ein ihm zuzuschreibendes Verschulden entstehen.

Die Haftung von NOW-W kann für Aktivitäten oder Informationen, die von Nutzern auf der Website gespeichert werden, nur dann geltend gemacht werden, wenn NOW-W diese nicht unverzüglich unzugänglich gemacht hat, nachdem ihre offensichtliche Rechtswidrigkeit gemäß den in der LCEN vorgesehenen Bedingungen gemeldet wurde.

NOW-W haftet nicht für Schäden oder Viren, die die IT-Ausrüstung des Nutzers oder andere Güter aufgrund des Zugriffs, der Nutzung oder der Navigation auf der Website oder des Herunterladens von Inhalten von der Website infizieren könnten. Der Nutzer ist für die Konfiguration seiner IT-Technologien und seiner Softwareprogramme verantwortlich.

9. ENTSCHÄDIGUNG

L’utilisateur accepte de défendre, d’indemniser et dédommager NOW-W ainsi que ses sociétés affiliées et leurs directeurs, responsables, employés et agents respectifs, relativement à toute poursuite, réclamation ou demande, dette, perte, et à tous règlements, dommages, frais (y compris les frais juridiques raisonnables), découlant de quelque manière que ce soit (i) de son utilisation du Site ; (ii) de son installation ou de la transmission de tout contenu ou autre matériel par l’intermédiaire du Site, ou (iii) de toute violation ou infraction à la loi ou aux présentes conditions par l’utilisateur.

10. WEITERE WICHTIGE BEDINGUNGEN

Änderungen dieser Bedingungen. NOW-W kann diese Nutzungsbedingungen jederzeit und ohne vorherige Ankündigung überarbeiten. Diese Änderungen treten in Kraft, sobald sie auf der Website veröffentlicht werden.

NOW-W empfiehlt den Nutzern daher, diese Bedingungen regelmäßig zu überprüfen.

Abtretung und Übertragung. NOW-W kann seine Rechte und Pflichten aus diesen Bedingungen nach eigenem Ermessen an Dritte abtreten oder übertragen. In diesem Zusammenhang wird NOW-W sich bemühen, Sie zu informieren, falls dies geschieht.

Unabhängigkeit. Sollte eine Bestimmung der Nutzungsbedingungen gemäß einer geltenden gesetzlichen oder regulatorischen Vorschrift und/oder einer rechtskräftigen Gerichtsentscheidung für nichtig oder unwirksam erklärt werden, gilt sie als nicht geschrieben und berührt nicht die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen.

Verzicht. Die Tatsache, dass NOW-W gegenüber dem Nutzer keine der Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen geltend macht, darf nicht als Verzicht auf die spätere Geltendmachung dieser Bestimmungen ausgelegt werden.

Gerichtsstand und anwendbares Recht. Diese Nutzungsbedingungen unterliegen dem französischen Recht unter Ausschluss jeglichen ausländischen Rechts (sofern nicht zwingende Bestimmungen gegebenenfalls Anwendung finden). Französische Gerichte sind für alle Streitigkeiten oder Ansprüche aus diesen Bedingungen nicht ausschließlich zuständig.

Verbraucherschlichtung. Für den Fall, dass im Streitfall keine einvernehmliche Lösung gefunden werden kann, hat der Nutzer, der den Status eines Verbrauchers besitzt, gemäß Artikel L.612-1 des französischen Verbrauchergesetzbuches das Recht, kostenlos ein Schlichtungsverfahren oder ein anderes alternatives Streitbeilegungsverfahren in Anspruch zu nehmen :

11. KONTAKT ZU NOW-W

Sie können den Kundenservice von NOW-W unter folgender Adresse kontaktieren :

Wir danken Ihnen für Ihren Besuch auf der Website.

Datum des Inkrafttretens: 31.01.2022

Letzte Änderung: 04.05.202

12. TELEFONISCHES AKQUISITION

Da unser Tätigkeitsbereich telefonische Akquise umfasst, informiert Sie NOW-W SAS über Ihr Recht, sich in die Sperrliste für Telefonwerbung „Bloctel“ eintragen zu lassen: http://www.bloctel.gouv.fr/, wie es Artikel L. 223-2 des französischen Verbrauchergesetzbuches vorsieht.

13. SCHLICHTUNG

Im Falle eines Streits zwischen NOW-W SAS und dem Nutzer werden beide Parteien versuchen, eine einvernehmliche Lösung zu finden. Sollte keine Einigung erzielt werden, hat der Nutzer die Möglichkeit, kostenlos den Verbraucherschlichter von NOW-W SAS, nämlich die wirtschaftliche Interessengemeinschaft IMMOMÉDIATEURS, zu kontaktieren. Deren Kontaktdaten lauten: 55 avenue Marceau, 75116 Paris, contact@immomediateurs.com . Dies muss innerhalb eines Jahres nach der schriftlichen Beschwerde an NOW-W SAS erfolgen. Die Kontaktaufnahme mit dem Verbraucherschlichter muss über das Kontaktformular auf der Website unter folgender Seite erfolgen: https://www.gravitao.com/contact , oder per E-Mail (contact@immomediateurs.com ).